tirsdag 9. desember 2008

Ikke mere seiling i år - juleferie i Cape Town!











Endelig framme i Cape Town

False Bay Yacht Club i Simonstown har av de fleste vi har snakket med blitt anbefalt som en utmerket havn for et lengre Sør-Afrika opphold. Byen som ligger i False Bay, 12 nm nord for Kapp det Gode Håp, huser landets eneste flåtebase. Marinaen med slipp og seilklubben skal være hjemmehavnen vår inntil vi forlater Sør Afrika i midten av januar.


Slutt for i år
Siden vi forlot NZ i midten av mai har vi seilt ca 10 000 nm. Vi har besøkt Vanuatu, Australia, Great Barrier Reef, Cookos Keeling, Chagos, Madagaskar og unnagjort den sagnomsuste Sørafrika-kysten. Opplevelsene og minnene står stablet i hauger. Nå er det tid for juleferie, fordøying av inntrykk og ikke minst juleferie sammen med Berit og Mats.


Nok en gang skal Villvinds indretjeneste bringes opp på ”konenivå”, supplert med juleren-gjøringens særlige krav. Dommen faller om noen dager.

Sør-Afrika’s sørøstkyst
Kyststrekningen mellom Durban og Cape Town er berømt for sin uforutsigbarhet, Agulhas-strømmen og umeldte lavtrykk. Vi var spente på hva som ville vente oss. Mellom Durban og Cape Town, en strekning på ca 800 nm, er det i praksis 3 havner, East London, Port Elizabeth, og Mossel Bay. På den siste etappen skulle vi endatil runde Cape Aghulhas, det afrikanske kontinentets sydligste punkt. Vi tok oss god tid i hver havn og studerte værmeldingene med nitid grundighet og dro videre når barometret stod høyt og vinden med. Vi var heldige. Vi har hatt en strålende tur uten problemer. Mellom Durban og Port Elizabeth satte vi fartsrekord, 252 nm i løpet av 24 timer. Agulhas strømmen gav oss et skikkelig dytt og fartsmåleren viste mellom 11 og 13 knop i timevis. Heller for lite vind enn for mye. Kapp Agulhas rundet vi i en stigende morgensol for motor på flatt vann. Han synes rettferdigheten var ulikt fordelt den sydafrikanske seileren som først så kappet etter sin 8.passage.

Mannskapsbytte
Harald og Sindre mønstrer av her i Cape Town. Sindre etter 4 måneder fra Darwin og Harald etter 2 måneder fra Nosy Bee på Madagaskar. Gutta kommer rett hjem til tjukkeste jule-feiringa i sandaler og kortbukse,- solsvidde på isse og legger. Overgangen kan neppe bli større. Ta pent i mot dem!

Berit og Mats skal feire julen i Cape Town i år. Det ser skipperen fram til.

Den 5. januar skal båten på slipp for å rengjøres og stoffes. Den 7. januar kommer Hans fra Fredrikstad og Dag fra Halden om bord, østfoldinger med egen båt og masse seilerfaring. En sarping ville vel ha blitt mobba over bord, derfor er det ingen sarpinger med på denne etappen.!!! Endelig skal det bli litt preking igjen!


To havkryss igjen ….
Fra Cape Town til Moss er det ca 9500 nm. Underveis skal vi stoppe på St.Helena. Vi skal tilbringe et par måneder i Karibien før vi seiler derfra i begynnelsen av mai via Azorene til den engelske kanal hvor vi planlegger å ankomme i midten av juni. Hvordan dette forløp skal vi komme tilbake til.

Ha en riktig god jul og kos deg med mat og drikke. Godt Nyttår. Stay tuned!

Mange hilsner fra mannskapet om bord i Villvind.

11 kommentarer:

BRIS III sa...

Hei Terje og kompani,
jeg følger dere med stor glede og interesse.
Her i Tønsberg er det foreløpig en moderat vinter og jeg bor i båten på det 2dre året.
Ha en riktig God jul og et Godt og Fredfylt Nytt År.

Mange julehilsner fra BRIS III Åge

Anonym sa...

Hei gutter.
Takk for fin blogg. Det virker som at skipperen kan ta en velfortjent juleferie nå. Dyktig sjømannsskap og kloke hoder har gjort den afrikanske østkyst til en fin opplevelse virker det som. Godt jobba.

Vi ser frem til å få pappa hjem nå. Nå skal han fetes opp på mye juleribbe etter 2 månder på "kokosnøtter og bananer".
Familien ser frem til mange "røverhistorier" fra dette eventyret.
Takker Terje så mye for at pappa har fått denne drømmen i oppfyllelse.
God tur hjem til Sindre også.

Riktig god jul og godt nytt år ønskes dere.

Juleklemmer fra Siri og Nora.

Anonym sa...

Hei Terje og Leif Sindre
Gratulerer med nok en imponerende gjennomført etappe.
Det blir litt kjedelig med alle disse gratulasjonene, men jeg er imponert over at dine grundige forberedelser og presise gjennomføringer står fast( uff da dette ble veldig svulstig), og det bevises ved at selv denne etappen har blitt gjennomført problemfritt.

Dronningen har ventet lenge og snart pakker hun(bort) skolevesken og setter kursen mot Cape. Det blir vel bra, tenker jeg.
Og sørvestlendingen da, har han klart seg bra? Og Leif Sindre, er skipperen ok?

Men nå kommer jo snart Little (John) Dag, og da må du huske på tween dekket i marmelade skapet, Terje. Fyren virker jo både hyggelig og fornuftig, så han fortjener sikkert
en frivakt (i horisontalen) i ny og ne!
Jeg kan ellers berette at øst veggen i Vardeveien er tett og fin.
For en drøye to uker siden forlot vi Madeira etter fire kjempe fine
uker. Her hjemme er det litt snø på bakken, nydelige belysning over fjorden og vakre kvelds himler.
Onsdag var jeg på en herlig skitur i Nordmarka, årets første med strålende føre i 6-9 blå grader Din svoger Knut og jeg skal love å holde løypene i hevd til du kommer hjem, Terje.
Gled dere seilere om bord i Villvind, noen nytelser byr Mor Norge på også.
Til Leif Sindre, vel gjennomført og riktig god jul! Terje, nyt applausen og familiens nærvær
i julen og i nyttårshelgen og gjennom resten av tiden i land.
Til Harald som jeg ikke kjenner, vel hjem til gamle landet!
Leif Sindre, tante Martha hilser så mye til sin nevø som hun er så glad i.

Hilsen
Tor og Martha
Hei Terje og Leif Sindre
Gratulerer med nok en imponerende gjennomført etappe.
Det blir litt kjedelig med alle disse gratulasjonene, men jeg er imponert over at dine grundige forberedelser og presise gjennomføringer står fast( uff da dette ble veldig svulstig), og det bevises ved at selv denne etappen har blitt gjennomført problemfritt.

Dronningen har ventet lenge og snart pakker hun(bort) skolevesken og setter kursen mot Cape. Det blir vel bra, tenker jeg.
Og sørvestlendingen da, har han klart seg bra? Og Leif Sindre, er skipperen ok?

Men nå kommer jo snart Little (John) Dag, og da må du huske på tween dekket i marmelade skapet, Terje. Fyren virker jo både hyggelig og fornuftig, så han fortjener sikkert
en frivakt (i horisontalen) i ny og ne!
Jeg kan ellers berette at øst veggen i Vardeveien er tett og fin.
For en drøye to uker siden forlot vi Madeira etter fire kjempe fine
uker. Her hjemme er det litt snø på bakken, nydelige belysning over fjorden og vakre kvelds himler.
Onsdag var jeg på en herlig skitur i Nordmarka, årets første med strålende føre i 6-9 blå grader Din svoger Knut og jeg skal love å holde løypene i hevd til du kommer hjem, Terje.
Gled dere seilere om bord i Villvind, noen nytelser byr Mor Norge på også.
Til Leif Sindre, vel gjennomført og riktig god jul! Terje, nyt applausen og familiens nærvær
i julen og i nyttårshelgen og gjennom resten av tiden i land.
Til Harald som jeg ikke kjenner, vel hjem til gamle landet!
Leif Sindre, tante Martha hilser så mye til sin nevø som hun er så glad i.

Hilsen
Tor og Martha

Anonym sa...

Hei Terje og Leif Sindre
Gratulerer med nok en imponerende gjennomført etappe.
Det blir litt kjedelig med alle disse gratulasjonene, men jeg er imponert over at dine grundige forberedelser og presise gjennomføringer står fast( uff da dette ble veldig svulstig), og det bevises ved at selv denne etappen har blitt gjennomført problemfritt.

Dronningen har ventet lenge og snart pakker hun(bort) skolevesken og setter kursen mot Cape. Det blir vel bra, tenker jeg.
Og sørvestlendingen da, har han klart seg bra? Og Leif Sindre, er skipperen ok?

Men nå kommer jo snart Little (John) Dag, og da må du huske på tween dekket i marmelade skapet, Terje. Fyren virker jo både hyggelig og fornuftig, så han fortjener sikkert
en frivakt (i horisontalen) i ny og ne!
Jeg kan ellers berette at øst veggen i Vardeveien er tett og fin.
For en drøye to uker siden forlot vi Madeira etter fire kjempe fine
uker. Her hjemme er det litt snø på bakken, nydelige belysning over fjorden og vakre kvelds himler.
Onsdag var jeg på en herlig skitur i Nordmarka, årets første med strålende føre i 6-9 blå grader Din svoger Knut og jeg skal love å holde løypene i hevd til du kommer hjem, Terje.
Gled dere seilere om bord i Villvind, noen nytelser byr Mor Norge på også.
Til Leif Sindre, vel gjennomført og riktig god jul! Terje, nyt applausen og familiens nærvær
i julen og i nyttårshelgen og gjennom resten av tiden i land.
Til Harald som jeg ikke kjenner, vel hjem til gamle landet!
Leif Sindre, tante Martha hilser så mye til sin nevø som hun er så glad i.

Hilsen
Tor og Martha
Hei Terje og Leif Sindre
Gratulerer med nok en imponerende gjennomført etappe.
Det blir litt kjedelig med alle disse gratulasjonene, men jeg er imponert over at dine grundige forberedelser og presise gjennomføringer står fast( uff da dette ble veldig svulstig), og det bevises ved at selv denne etappen har blitt gjennomført problemfritt.

Dronningen har ventet lenge og snart pakker hun(bort) skolevesken og setter kursen mot Cape. Det blir vel bra, tenker jeg.
Og sørvestlendingen da, har han klart seg bra? Og Leif Sindre, er skipperen ok?

Men nå kommer jo snart Little (John) Dag, og da må du huske på tween dekket i marmelade skapet, Terje. Fyren virker jo både hyggelig og fornuftig, så han fortjener sikkert
en frivakt (i horisontalen) i ny og ne!
Jeg kan ellers berette at øst veggen i Vardeveien er tett og fin.
For en drøye to uker siden forlot vi Madeira etter fire kjempe fine
uker. Her hjemme er det litt snø på bakken, nydelige belysning over fjorden og vakre kvelds himler.
Onsdag var jeg på en herlig skitur i Nordmarka, årets første med strålende føre i 6-9 blå grader Din svoger Knut og jeg skal love å holde løypene i hevd til du kommer hjem, Terje.
Gled dere seilere om bord i Villvind, noen nytelser byr Mor Norge på også.
Til Leif Sindre, vel gjennomført og riktig god jul! Terje, nyt applausen og familiens nærvær
i julen og i nyttårshelgen og gjennom resten av tiden i land.
Til Harald som jeg ikke kjenner, vel hjem til gamle landet!
Leif Sindre, tante Martha hilser så mye til sin nevø som hun er så glad i.

Hilsen
Tor og Martha

Seiling med Pierina III sa...

Hei Terje!
Gratulerer med seilasen så langt! Du besitter imponerende sjømannskap, og det er en glede å følge med på bloggen din!
Hils Dag som kommer, han kan litt han også!
Philip, Arve Ø og jeg har akkurat kommet hjem fra en liten, kald og grå vinterseilas med julebord på Ekenes,med hver vår båt.
Ønsker deg en riktig flott jul og de beste ønsker for videre seilas i det nye året! Harald

Anonym sa...

God jul i kajutan, Berit, Mats og Terje!
Her er det rundt null grader og grønn vinter, rart å tenke på at dere har høysommer! Får si det med André Bjerke (sunget av Finn Kalvik):

Tro ikke frosten som senker en fred av sne i ditt hår. Alltid er det på jorden et sted tidlig vår. Tro ikke mørket når lyset går ned i skumringens fang. Alltid er det på jorden et sted soloppgang.

Søndag snudde sola, vi feiret tradisjonen tro "Solsnu" på naustet i Fuglevik med båtfantene og koste oss "gløgg" ihjel med sommerminner på video og bilder.

I dag feirer vi hos meg i Moss med Christine, Else mor og far, senere diverse samlinger med familie og venner i Fredrikstad.

Ha en alle tiders juleferie! Godt nytt år!

Hilsen Hans

Anonym sa...

Hei og god jul til Berit, Mads og Terje!
Her er det fint vær, men en annen temperatur. Gleder oss til å feire jul med familie og venner. I kveld skal vi på Huseby sammen med Terje m/fam. Dermed blir det fullt hus.
Flagget har kommet og ligger klar sammen med alle kortbuksene.
Ha en fin og annerledes julefeiring i SA.
Hilsen Hans A m/familie

Anonym sa...

Sitter å leser om den siste etappen i en kald klar dag her på toppen av øya. Ikke snø - men 6 grader. Ønsker dere en fortsatt god julefeiring.
Hilsen naboen !
Heidi og Stig

Anonym sa...

Hei Terje, Berit og Mats
Sender julehilsen til dere fra en hustrig Drammen i minus 5-6 grader. Gratulerer med vel gjennomført etappe Terje. At alt har gått så bra velger jeg å tilskrive god planlegging, dyktig ledelse og fornuftig mannskap. Jula i Drammen går mot slutten, gjennomført etter vanlig hektisk prosedyre - i travel pendling Drammen-Moss. Nyttårshelgen drar vi til fjells til Per og Toril. En skitur kan friste nå.
Vi ønsker dere en forsatt god jul og et godt nyttår. God reise videre Terje. Vi skal følge med på nettet.
Anne og Arne Finn

Anonym sa...

Hei Terje og Berit,
Ha et riktig godt nytt år!!!
Feirer nyttårsaften nå med Hans og Dag som skal mønstre på 7.januar hos deg. Ønsker dere en riktig flott seilas videre :-)
//Nina

Anonym sa...

Hallo Terje,
Godt år !
Du står på og imponerer ! Lenge siden jeg har vært på bloggen og lest om dine/deres meritter over de mange hav og i de mange havner. Må være et vedvarende eventyr - med enkelte (storm)episoder innimellom som man kanskje kunne vært foruten skjønner jeg.
Nå håper jeg det har vært hyggelig familiejul/feiring noen uker, og at klargjøring til avgang S-A er i rute.
God tur til karibien og videre hjemover.

Eli hilser. (vi er i farten med å flytte inn i nybygg i haven - det har blitt ganske slik vi hadde håpet)
Festehilsner fra Jan